⟵Return
LES JUGES DU BOTSWANA (2005)
LES AVOCATS DE LA COUR SUPRÊME DU GHANA (2005)
[EN]
JUDGES, BOTSWANA (2005)
BARRISTERS AND THE SOLICITORS OF THE SUPREME COURT OF GHANA (2005)
BARRISTERS AND THE SOLICITORS OF THE SUPREME COURT OF GHANA (2005)
Early in my career I decided to work on self-directed projects. Some, like The Hyena & Other Men, resulted in large bodies of work, but just as often I would produce small series of tightly focused portraits. This work combines two portrait projects: judges from Botswana’s judicial system, and barristers and solicitors of the Supreme Court of Ghana.
Botswana, which gained independence from Britain in 1966, has a dual legal system, a combination of Roman Dutch Law and customary law. Up until 1992, judges of the High Court in Botswana were expatriate judges who were appointed on short-term contracts. Ghana, which was also a British colonial territory, gained its independence a decade earlier, in 1957. Its formal legal system is largely based on English common law. Both countries evidence a strong attachment to English legal ceremony and pageantry, notably through the continued use of wigs and gowns. At the time I was interested in ideas of tradition and spectacle. I photographed boy scouts in Liberia and soccer fans and traditional healers in South Africa and have always found it interesting how uniforms shift identities.
Cape Town, 2016
[FR]
LES JUGES DU BOTSWANA (2005)
LES AVOCATS DE LA COUR SUPRÊME DU GHANA (2005)
Dès le début de ma carrière, j’ai décidé de m’investir dans des projets personnels. Certains, tels The Hyena & Other Men (Des Hyènes et des hommes), ont généré de nombreuses photographies, mais j’étais tout aussi susceptible de produire des séries courtes centrées sur des sujets uniques. Ce travail réunit deux séries de portraits consacrés aux juges du système judiciaire du Botswana et aux avocats de la cour suprême du Ghana.
Le Botswana, qui a obtenu son indépendance de la Grande-Bretagne en 1966, a un système judiciaire dualiste qui inclut le droit romanico-germanique ainsi que le droit coutumier. Jusqu’en 1992, les juges de la Haute Cour de justice étaient des expatriés titulaires de contrats à court terme. Le Ghana, qui est aussi une ancienne colonie britannique, a obtenu son indépendance une décennie plus tôt, en 1957. Son système judiciaire est largement inspiré de la common law britannique. Les deux pays manifestent un fort attachement à la cérémonie juridique britannique, notamment en perpétuant la tradition des perruques et des robes. À l’époque, je m’intéressais au spectacle et aux traditions. Je photographiais des scouts au Liberia ainsi que des supporters de foot et des guérisseurs traditionnels en Afrique du Sud. J’ai toujours trouvé fascinante la manière dont les uniformes transforment les identités.
Le Cap, 2016